Minha frágil Paixão...
Durante todo o dia,
Minha frágil paixão...
Fico sempre pensando em você.
Minha frágol paixão...
Esses meus impacientes sentimentos
Minha frágil paixão...
Simplesmente transbordam
Embora seja fácil dizer que te amo,
Quando você aparece na minha frente
Minha personalidade desperta e se torna meu obstáculo
Se eu fosse boa em fazer de tudo,
Mesmo se adquirisse essa característica,
Não importa quanto eu tente,a parede que bloqueia não se quebra.
Espero que você possa entender meus sentimentos
Por isso eu sempre
Dou aquela olhada em você
Com minha grande coragem e amor.
Parece que meu frágil coração vai se quebrar.
Finalmente consegui te encontrar e te conhecer,
Mas ainda sou ruim no amor...
Eu esqueci as cicatrizes do meu amor,
Então repentinamente o sofrimento transborda.
Algum dia,meu verdadeiro eu dirá "Eu Te Amo"
Devo dizer isso..mas me tornei muito fraca para isso...
(Abertura de Toradora (episódio 18 em diante)..)